“嘿，这小伙子多有才华。”阿莱科用英语说。

“这位是布莱克-约翰逊，一位美国朋友。”

阿莱科又跟他握手致意。“这边走。今天餐馆关门，以便我们行动更隐蔽。”

亚尼、迪米特里和斯塔夫罗斯正在吧台边上，弗格森跟他们像老朋友一样一一打了招呼。布莱克和迪龙在一旁看着，阿莱科说：“准将可是个了不起的人物。几年前他得到指令从阿尔巴尼亚接走一个特工。我们到达对面海滩时发现了六名警察。准将大智大勇，拿起一支斯特林冲锋枪从船尾滑人水中，从后面袭击他们。有两个背后中弹当场毙命，其余的也不能靠近。”

“真惊险哪!”布莱克感叹道。

安娜端着放有咖啡壶的盘子进来，将盘子放在吧台上，拥抱了弗格森。于是又是一番介绍。最后，大家坐下来谈起了正事。

“我们今天上午去实地侦察了一下城堡，”阿莱科说，“开着渔船去的。城垛上有两个人巡查，一个还肩背步枪。”

“你有什么想法?”弗格森点头问。

“我在想，”阿莱科说，“假如我们晚上去那里，我叫上几条渔船一起去。这样更容易隐蔽。”

“是个绝妙的主意。”

阿莱科点了一下头说：“那么你到底要我们于些什么?”

“我的这两位朋友将武装到牙齿，准备攻人城堡解救被扣做人质的两个女人。对手是住在那里的六个男人，都是前以色列军人。”

“圣母呀，”亚尼失声叫道，“这可能会是场血洗。”

“那是他们的事情，”阿莱科对他说，“而且他们看上去都是行家里手。那么说来我们的任务就是帮助他们登陆了?”

“要不惊动哨兵，”迪龙说，“这可能吗?”

“什么事情都有可能，迪龙先生。你是不是受过戴水肺潜水训练?我们有潜水设备。”

“是的，我可是个潜水高手。”

“呢，这可把我给难住了，”布莱克说，“几年前在调查一个联邦调查局的案子时发生爆炸，结果我的右耳膜破裂了。只要是水下的东西我就无能为力了。”

“没关系，我们再想别的办法。”阿莱科对他说。

迪米特里说：“我们能进账多少钱，准将?”

弗格森朝布莱克瞥了一眼，布莱克说：“这一次双方都不关钱的事，不过，事成之后给你们十万美金如何?”

房间里出现一片死寂，后来亚尼说：“到底要我们去杀什么人?”

“那是些坏人，”迪龙告诉他，“他们也不是吃素的，完全可能杀了你。”

“好呀，我们等着瞧吧。”亚尼语气里充满了年轻人的争强好胜。

阿莱科神情严肃地说：“你跟我说过其中一个女人是你的助手，一个叫伯恩斯坦的总督察。”

“是的。”

“那么说来那另一个女人才是关键，是真正重要的一个?”

“现在不能说，康斯坦丁。将来某一天你会知道的，但现在不行。”弗格森对他说。

迪龙站起身来，说：“如果可能的话，我想看一看那条船。”

“当然可以。”阿莱科转向其他的船员，说：“你们不必去。”

“我以前就见过，”弗格森说，“可能小伙子们可以卸一下我们带来的装备，武器啦什么的。”

“当然了，准将。”阿莱科转向斯塔夫罗斯说，“把所有的东西都卸到谷仓里去。准将要什么就给什么。”

“没问题。”斯塔夫罗斯说。

阿莱科朝迪龙和布莱克点了一下头，领他们走出房子。

……

“克里特情人”号还是由在太阳里晒着的渔网覆盖着。空气中充溢着好闻的海鱼的咸昧，还混杂着大海的气息。迪龙和布莱克仔细地巡视了一遍渔船，阿莱科则坐在码头上抽着香烟。

“看来你们还捕鱼?”迪龙问。

“为什么不呢?当我们不干跟阿尔巴尼亚的边境贸易时，它使我们有事可做，而且我们也需要装装门面嘛。”

“难道海关和海军不知道你们干的事?”迪龙一边朝轮机舱里张望，一边问，“你的发动机马力够大的，足以开动一艘鱼雷艇。”

“他们当然知道了。警官对此事一清二楚，可是他是我的二堂弟；而那位指挥最重要的巡逻艇的海军上尉却又是我当年在海军时亲手栽培的。另一方面，还得从海军的观点来看待这件事情。”

“如此说来，只要神志清醒，每一个人都可以从不同的方面看待同一件事情。”布莱克说。

阿莱科微微一笑。“我来告诉你吧。我们开着船去溜达一圈，看看能不能解决你的问题。”

他走进驾驶室，按了起动钮。引擎轰然发动，迪龙解开船尾的缆绳，把它卷好，而布莱克则在船头干着同样的事情。

“克里特情人”号沿岸航行，驶出了小港口。阿莱科加大马力，渔船马上破浪前进。在灼人的太阳底下吹着海风真令人舒畅。当他们开到离港口四五百码的海面上时，阿莱料关掉了引擎。

“抛锚。”

布莱克放下锚，渔船顷刻在长浪的推涌下倾斜起来。阿莱科身子靠在驾驶室的门上。

“现在我们假想渔船就在离城堡的防波堤这么远的地方撒网。非常相似。”

“有多深?”迪龙问。

“八十英寻，有时一百英寻。每年这个时候沙丁鱼很多，它们一般不在更深的水域出没，所以这一切看起来都很正常。”

“问题是要不被察觉地登陆。”迪龙说。

“所以，潜水是显而易见的办法。”

“我可不行。”布莱克提醒他说。

“不管怎样，让我们先来试一试，只是为了看看可行性如何。怎么样，迪龙?船舱里有许多潜水设备。”

“乐于奉陪，”迪龙说，“领我下去吧。”

他们把两个压缩空气瓶搬上甲板，阿菜科又拿来了充气夹克、面罩和脚蹼。“不必穿潜水衣。我们只下潜十五到二十英尺，在那个深度水很暖和。”