落霞读书

第 23 章

米离儿2026-06-06Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

玉枝点头,用汉语回道:“奴婢明白。”因这句子简单,她这回说得相当流利。

傅莹想起自己提到了若初,便坐在床上左右环顾了一番,见屋中并没有若初的身影,忍不住问道:“若初不在屋中吗?”

玉净本想回答,哪知玉枝抢先用汉语回道:“姑姑在……药”。她一时不知“煎药”这个词怎么用汉语说,就只说了一个字。

玉净见她说不出来,忍不住替她回道:“煎药,若初姑姑监督人去煎药了。刚刚太医院的人将福晋的药送了过来,若初姑姑便让人给福晋煎药去了。”

这话说完之后,玉净就转头对玉枝说道:“话说不流利,就不要抢着说了嘛。”

玉枝自知自己表现不好,羞愧地低下了头。

在现代的傅莹,小时候为长辈打击自信不少苦恼过,故而最厌恶打击别人信心之语,于是用蒙语鼓励玉枝道:“别听玉净的,大胆说就是,不说的话,就更加说不好了。”

见傅莹如此鼓励自己,玉枝感激地点了点头。

而后傅莹又看着玉净,用汉语问道:“我们刚刚说的话,你可听明白了?”

玉净摇摇头道:“我又不懂蒙语,哪里知道福晋你在说什么。”

傅莹道:“是了,你爹娘是汉人,你自小就会汉语本就是情理之中。玉枝父母是蒙古人,和我母亲兄嫂等人接触又常常需说满语,甚少用汉语,她不会汉语也在情理之中。让现在的玉枝像你那般流利地说汉语,不比让你去说蒙古话简单。”

傅莹说得极有道理,玉净一时也不好再多说什么,可批评玉净也不是傅莹的本意。她用三人皆懂的满语,对她们两人说道:“我嫁给四阿哥,身边只有你们二人是我府中的旧人,正是因着这份情谊,你们二人才更应该在这里好好相互扶持,而不是相互嘲笑。”

听了傅莹此言,玉净和玉枝很是赞同。于是两人点点头,互相看了一眼,皆视对方为这里除傅莹外最可信赖之人。

傅莹问了她们时辰,根据昨日情况,估计弘历快回来了。虽然她不把弘历当外人,但大白日穿着里面的纱衣躺在床上,自认为也未免有点太随意了些。

于是强撑起来,让玉净帮着自己穿上外衣。这外衣虽说比她之前穿过的喜服轻薄了不少,但她穿上去立刻感到就像是夏日钻到棉被里,难受得不行。她知道这是因自己生病之故,才会有如此夸张的感觉。