“转告她你见过她叔叔，还是为你帮不了她感到可惜？”平儿问。

“你最聪明，自己拿主意，自己看着办吧。”

“其实这两棋篓是珠大奶奶要拿来送给你的，不是给我的。”平儿突然说。递了棋篓给他。

朱然想了一会，说：“看在那老头李守边的份上，我就收下吧。我代那老头谢谢她，改日我见到那老头，我再给他。”伸手接过棋篓。

．．．．．．

送走朱然后，平儿回去见李纨，问她：“棋篓是要朱然转交给你家叔叔的吗？”

“他收下就好，我叔叔并不喜欢下棋。那是原本要送给二姑娘的。”李纨说。

平儿似乎有点明白，又说：“他还称赞了你呢！”又将朱然的话转说了一遍。

李纨脸上并没现喜色，说：“这哪里是称赞我呢，分明是笑话我，他哪里知道我的苦。”