推开多毛熊旅馆的门，夜晚的旅店与白天是截然不同的两个世界，白天至少是干净整齐的环境，晚上则是个藏污纳垢的地方。

开门的气味与郊外酒馆可说是同门师兄弟，烟火气、酒肉味、汗臭味、与劣质的脂粉香气等…各种气味混杂在一起，值得庆幸的是少了呕吐物与尿骚味，但还是非常难闻。

不过维克多与安古兰都不是太过矫情的人，没有在意这些而是径直入内，他们皮甲、长剑加上披风的装扮在这酒鬼、佣兵、流氓还有女招待交织的环境里再平凡不过，旅团就像一滴水融入其中，没有引起其他人的注意。

夜晚的酒馆也增添更多娱乐方式，几名随时可以‘转职’的中世纪酒促小姐穿梭其间，有打黑拳的、比腕力的、掷骰赌博的，还有来买杂草的－又看到杰索罗了。

踏着平稳的脚步，维克多走到吧台前，与老板格里菲林对视：“麻烦一杯热牛奶，还有给我的同伴来一杯麦芽酒。”

格里菲林先是看着维克多的脸若有所思。然后动手准备饮料。

当啪啪两杯饮料放在桌上，维克多把麦芽酒推给安古兰，端起牛奶灌一大口，然后看着格里菲林：“老板，我想认识兰斯米特先生。有些话想跟他说，我相信他会感兴趣的。”

格里菲林双手抱胸，矮壮的身体向后靠着酒柜，向着维克多露出饶有兴致的笑容。“年轻人，你知道吗，我是个布伦纳之战的老兵。

战后，我在这里开设旅馆，出售的是食物，酒水，还有快活自在的空间，我很不愿意做掮客这种事情。”

很不愿意不是拒绝。

少年继续说道：“帮帮忙吧！老板，要知道你无意间的一指，我和我的伙伴今天差点被七个公羊帮的人砍死在路上。”

这段话令格里菲林嚼了嚼他拳师犬般的下颚。