济尔哈朗是女真人，代善也是，至于其他汉军诸将更是对这些云里雾里的看个不明白，最后只得将书信送到了盛京。

最后传到了皇太极的手上，皇太极虽然精通汉文，可对于这种文书那也是看不明白，最后只能叫来了范文程和宁完我两个谋士。

李越用的骈文，济尔哈朗和代善自然看不懂，相比之下对于范文程、宁完我就不会是个难题，骈文本就是通常用的文体，对于读书人来说并不是难得一见，而李越拿得出手的也就是一首辞藻华丽的骈文，在范文程和宁完我面前更是不值一提。

“汗王，这叫骈文，为明一代已经绝响的文风，是为六朝的所盛行。”范文程拿起济尔哈朗遣人送来的书信，自然要费力解释道。

“汉人的东西还真是繁杂。”皇太极拿起书信，问道：“范先生可知道此信其中都说了些什么，非要这般写法。”

“什么都没写。”范文程苦笑的摇摇头，想来这次汗王是被这授意写信的人给耍了，这又如何说得出口？

只得示意宁完我接口，这事总不能让他一个人担待着，要说招降，可还有宁完我你的份。

“汗王，这些个海寇不知好歹，辜负圣意。”宁完我赶紧跳了出来，要说这骈文里，还真什么都没有，除了推脱就是推脱。

“此文实在空泛的很，实无它意。”宁完我又解释了一声，他是不得不帮着范文程出来解围。

实在当初派人去招降，他可是比范文程还要赞同，宁完我本是想救下那个出使耽罗岛的门生，如今看来也是白忙了一番。

“竟然是这样。”皇太极皱起眉头，拿过范文程手中的书信，接着道：“范先生，不知你以为这些海寇打得什么主意，还要与我大金国为敌么？”

“怕是如此。”范文程摇了摇头，道：“这封信里正如宁大学士所言，只是些辞藻华丽，却都是些空话。”

“既然如此，济尔哈朗可说过他几日能拿下复州。”皇太极接着问道。

“济尔哈朗贝勒信中道复州城已经被加固，两红旗和镶蓝旗又不善攻城，仅凭着万余汉军怕是有些难。”范文程拿过另一封济尔哈朗的书信，上面言辞恭谨，说的却是些不好的事。

“济尔哈朗真这么说？”皇太极不由将眉头皱成几叠，随后又松了下来：“若是济尔哈朗都这么说，想来那复州城是真难攻的下了。”

“汗王说的正是。”范文程行了个礼，道：“如今尚不知道这些海寇的来历，汗王并不用急着用兵。”