到了冰火岛，两人在岛上成亲，生下了一子，为了保护幼儿以免遭到谢逊的毒手，夫妇二人于是与谢逊结拜，认谢逊为儿子的义父，又将儿子取名为“张无忌”，藉此纪念谢逊去世多年的亲生儿子。

回到了中原之后，因为武林人士追问谢逊与的下落，张翠山夫妇为了保守秘密而被迫双双自尽，而张无忌被的所打伤，只能依靠太师父以深厚灌入体内才得以续命，但仍然净除不了他身上的寒毒，这寒毒阴冷无比，间歇性发作，一次比一次厉害，缠得张无忌时常死去活来。

后来张无忌在蝴蝶谷求医，居住了两年，这段期间张无忌的病并没有得到痊愈，倒学会了一手高明的医术。

之后张无忌因为被朱长龄追杀，跌落在昆仑山一山谷之平台上，他因为身子瘦小而穿过平台一狭窄山洞走进了一个世外桃源。在这山洞后的世外桃源里，因为救了一只白猿而获得了《》。修习了九阳神功，使得缠绵在体内多时的寒毒尽皆驱除，而且他的内力更臻浑厚至极，达到出神入化的境界。

之后张无忌被布袋和尚用乾坤一气袋掳上明教总坛，却在袋中阴错阳差的把《九阳真经》最后一关给冲破，神功遂得以大成。

后来又因为追赶而与走进了秘道，意外获得了波斯明教的护教神功“”的心法，张无忌因为身负极为深厚的内力，在数个时辰内便练至神功的第七层。